AD
英为财情Investing.com - 以下是11月20日（星期三）欧市早盘，有关英国上市公司的重要消息：
翠丰集团第三季度同店销售额下降3.7%，股价跌超6%
英国零售商翠丰集团Kingfisher (LON:KGF)第三季度同店销售额下降3.7%，主要由于旗下法国家装零售商Castorama和家具零售商Brico Depot表现不佳。
两个月前刚上任的翠丰集团首席执行官Thierry Garnier在财报中表示， 我的初步评估是，我们尚未在实现规模效益和本地化之间找到合适的平衡点。
复杂的组织架构困扰了我们，我们试图同时做太多事情，同时开展多个大型项目，最终干扰了销售，分散了企业对客户专注力。
他还指出英国市场也表现疲弱，其中百安居(B Q)同店销售额下降3.4%。
不过，得益于新开设了多家门店，Screwfix的销售额增长了7.9%，成为财报中少有的亮点。
此外，翠丰集团将2019/20财年的转型成本从5000-6000万英镑(约合5200-5800万美元)削减至4000-4500万英镑。该公司还表示，预计额外的转型成本也将保持在最低限度，此前的转型成本高达4000万英镑。
翠丰集团还以8000万英镑的代价结束了与法国的税务纠纷，低于此前预计的9200万英镑。
截至北京时间17:25，翠丰集团Kingfisher (LON:KGF)跌6.48%。
英杰华决定出售香港合资公司股权，但保留内地业务
保险公司英杰华Aviva(LON:AV)宣布计划向高瓴(Hillhouse)出售中国香港合资公司Blue的股权，同时该公司还宣布正在就出售越南和印尼业务进行磋商。
不过，英杰华决定保留已经盈利的中国内地和新加坡寿险业务，并预计这些业务未来将进一步增长。
此外，该公司还表示，今年有望实现利润目标，并重申将在2022年实现12%的股本回报率。
但加拿大市场和年金业务的强劲表现被英国个人保险业务的疲弱业绩所抵消。
截至北京时间17:27，英杰华Aviva(LON:AV)跌4.17%。
其他公司方面，全球著名管理软件开发商Sage Group (LON:SGE)跌3.94%，该公司预计，截至明年9月止一年，公司经常性收入增速将仅为8%-9%，低于过去12个月约11%的水平。营业利润率料约为23%，略低于去年同期的23.7%。
Sage此前还表示，成功出售Sage Pay部门后，预计将向股东返还2.5亿英镑。
推荐阅读
抱上亚马逊大腿也无济于事？科尔氏下调盈利指引，股价暴跌近20%！
亚股收盘：恒指收跌0.75%，港交所将推出阿里巴巴期货及期权
【本文来自英为财情Investing.com，阅读更多请登录cn.investing.com或下载英为财情 App】
编译：刘川
智通财经APP获悉，美国著名零佣金券商Robinhood周四遭到集体诉讼，此前Robinhood限制其用户在平台上购买游戏驿站(GME.US)、黑莓(BB.US)，AMC院线(AM...
智通财经APP获悉，亿万富翁投资者Leon Cooperman周四表示，他认为美国散户论坛Reddit引发的游戏驿站(GME.US)及一系列个股的交易狂潮将以糟糕结局收场。 不过，...
智通财经APP获悉，美东时间周四美股盘后，西部数据(WDC.US)公布了截至2021年1月1日的2021财年第二财季财报，营收39.43亿美元，上年同期42.34亿美元;净利润为6...
我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：
保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。
我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意确定屏蔽%USER_NAME%？
如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。
