AD
(更正:倒数第六段..."法兴企业及投资银行(SG CIB)亚洲固定资产及汇率副主管"...译文有误,应为..."法兴企业及投资银行(SG CIB)亚洲固定收益及外汇联席主管"...)
* 欧元涨幅扩大,此前受美联储会议记录和韦伯讲话提振
* 不过1.40美元区域仍是障碍
* 美元兑日圆上扬,兑瑞郎跌至纪录低位,美元指数下滑
路透东京10月13日电---美元周三遇全面抛压,投资者抛盘打压美元,测试其兑欧元、瑞郎和一揽子货币的重要低位.
欧元看来势将挑战1.40美元,上看八个月高位1.4030美元.上日公布的美国联邦储备理事会(美联储,FED)会议记录增强了对其将推出更多量化宽松措施的预期.
不过交易商态度谨慎,担心涨势正趋于过度,可能临近调整.美元兑瑞郎昨日重返纪录低点.
交易商表示,欧洲央行(ECB)管理委员会委员韦伯周二强调了美联储和欧洲央行政策方向的不同,其强硬措辞进一步提振欧元,有传言称,在略低于1.40美元下方有大的停损买单.
但他们表示,若欧元兑美元升破1.40美元,欧元区决策者的不满情绪或不断增加.
"1.40美元附近存在心理阻力位,欧元集团主席贾克已表示,他不乐见欧元达到该水平,"一位日系银行交易员表示.
"尽管如此,在美国明显希望美元走弱之时,现在难以做多美元."
欧元兑美元上涨0.3%,至1.3965,在1.3950-60附近触发停损单,随後在1.3970-90遭遇卖盘.阻力位料在1.3985美元的周五日内高点,有传言称在该水平上方有更多停损单排列.
若欧元不向下修正,则1.4030目前被视为欧元续涨的目标位.下行目标位在200日移动均线切入位在1.3926.
欧元全线上扬,兑日圆、英镑和瑞郎均攀升.
巴黎银行驻新加坡外汇分析师Robert Ryan称,尽管美国采取量化宽松举措题材似乎消化过度,但亚洲各国央行对储备的管理可能会保持欧元升势.
"只要市场继续认为日本央行、英国央行和美联储将注入更多流动性,那麽资金就会流入新兴市场,新兴市场又会把其投向欧元,"Ryan称."欧元是所有调整的避风港."
**即将出现反弹?**
美联储9月21日会议记录显示,官员认为处于困境中的美国经济复苏很快将需要更多帮助,他们讨论了几种方式,包括采用价格水平目标制以及购买更多长期公债的可能.
与其相反,韦伯表示欧洲央行该弃用没什麽效果的公债购买计划.[ID:nCN1358411]
因市场人士对美联储将推出进一步宽松政策的预期升温,故市场已十分看空美元,这使得市场人士难以进一步抛售,带来反弹可能.
法兴企业及投资银行(SG CIB)亚洲固定收益及外汇联席主管Robert Reilly说,"我们将迎来空头回补...可能就在今年最後一季,但现在还没有刺激因素出现."
美国公债标售结果低迷,带动收益率(殖利率)上扬,却未能给予美元/日圆多少提振,美元指数则徘徊在九个月低点附近.
美元指数下跌0.2%至77.139,与上周触及的九个月低点76.906相去不远,但在过去一周来已两度脱离76.90区间.
美元兑瑞郎跌至纪录低点0.9553,澳元兑美元
但美元兑日圆上扬0.2%至81.83,受到市场认为日本政府可能再次干预汇市以防日圆升至79.75纪录高位的预期支撑.日本财务大臣野田佳彦在议会会议上称,不就日本是否会采取干预措施发表评论.
周一美元/日圆触及15年低位81.37.
纽约 当日 今年来 2009年
0440GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
--------------------------------------------------------------
欧元/美元 1.3973 1.3924 +0.35 -2.40 1.4316
美元/日圆 81.79 81.76 +0.04 -11.96 92.90
欧元/日圆 114.28 113.84 +0.39 -14.13 133.08
美元/瑞郎 0.9551 0.9568 -0.18 -7.76 1.0355
英镑/美元 1.5824 1.5805 +0.12 -2.04 1.6154
美元/加元 1.0086 1.0097 -0.11 -4.11 1.0518
澳元/美元 0.9864 0.9861 +0.03 +9.94 0.8972
新西兰元/美元 0.7577 0.7551 +0.34 +4.61 0.7243
澳元/日圆 80.680 80.610 +0.09 -3.25 83.390
新西兰元/日圆 61.970 61.740 +0.37 -7.91 67.290
英镑/日圆 129.42 129.22 +0.15 -13.77 150.09
澳元/新西兰元 1.3001 1.3042 -0.31 +5.13 1.2367
--------------------------------------------------------------
附注:上收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)
--编译 王丽鑫/丁琦/李爽/梁睿雪/王冠中;审校 张涛/戴素萍/张荻/张若琪/程琳
全球外汇动态.........[FXNEWS/CN] 英文外汇动态页面.......
汇市主要消息预告....[MI/DIARYCN] 汇市技术面解析.....[TECH/FRXCN]
国际汇市报导.....[FRX/CN|USD/CN] 汇率路透调查........[FRX-CPOLL]
所有外汇新闻...........[FRX-CMN] 汇市报导一览...[TOP/NEWSCN-FRX]
汇市一周展望............[FX/OCN] 指标利率一览........[INT-CFACT]
美加经济指标预测......[US/ECICN] 英镑...[GBP/CN] 瑞郎..[CHF/CN]
欧洲经济指标预测......[EU/ECICN] 澳元...[AUD/CN] 加元..[CAD/CN]
人民币..[CNY/CN] 港元..[HK/CN]
现汇报价：亚洲盘 欧洲盘 纽约盘 全部
更正:〔东京汇市〕美元疲软,兑欧元跌向1.40美元下周市场迎来英国央行决议，OPEC+技术会议，各国制造业PMI，最重要的则是每月一度的重磅美国非农就业报告。除了这些日常关注的财经事件和数据，投资者还要密切关注疫情的进一步动态，...
我们鼓励您使用评论，与用户沟通，共享您的观点并向作者及互相提问。 但是，为了获得有价值和期待的高水平评论，请注意以下标准：
保持关注及正确方向。 只发布与所讨论话题相关的材料。 保持尊重。 即使是负面的意见，也可以用积极的外交辞令进行组织。 用标准书写风格。 包括标点和大小写。 注： 评论中如有垃圾和/或促销信息和链接都将被删除。 避免亵渎、诽谤或人身攻击，对于作者或其他用户。 仅允许中文评论。垃圾邮件或滥发信息的肇事者都将被从网站删除并禁止以后进行注册，这由Investing.com自由决定。
我已经阅读Investing.com评论指南并同意所述条款。 我同意确定屏蔽%USER_NAME%？
如果屏蔽，您和%USER_NAME%都无法看到相互在Investing.com上发布的信息。
